Au long de l’Avenue Victor Hugo et sous le kiosque du jardin public, un espace ouvert pendant deux jours à l’expression de tous sans exclusive.

Sur un fil tendu chacun est invité à épingler fragments, poèmes, lettres, dessins… hommage au poète et à tous ceux qui l’ont suivi, toujours proches de l’humaine condition (du lyrisme de l’époque romantique jusqu’aux expressions minimales ou multiformes d’aujourd’hui).

Suite à plusieurs séjours en Ethiopie, Guy Raynaud (électro – acousticien) et Jaumes Privat (écrivain /plasticien) ont réuni dans une exposition leurs impressions de voyages, traductions de paysages, rencontres et vies croisées. Un parcours menant de Harar, la ville de Rimbaud, au sud lointain, en passant par les hauts plateaux Abyssins…

Le titre désigne les jeux de langage subtils utilisés par les chanteurs Asmaris d’Ethiopie pour " dire sans dire ", littéralement restituer le sens des mystères Ethiopiens, une fois le retour accompli.

Matérialisée par une installation de sculptures huttes bâties suivant différents modèles d’habitat Ethiopiens, cette exposition donnera à voir, lire et entendre des objets, textes, dessins, carnets de route, photos, vidéos et musiques retraçant ce périple.

Un geste artistique à deux voix, écho sensible d’un contact poétique avec le monde, traduisant de manière subjective les émotions liées au voyage et à la rencontre de cultures différentes.